època geològica f
- geological epoch | epoch
Resultats de la cerca per a «època geològica»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Of course, the biological success of Homo sapiens has profoundly changed the Earth, to such an extent it is conceivable to say that man has started a new geological epoch, the Anthropocene, in which nature has been modified and stressed by human action. | Per descomptat, l’èxit biològic d’Homo sapiens ha modificat profundament la Terra, de tal manera que es pot concebre que l’home ha determinat una nova època geològica, l’Antropocè, en què la naturalesa ha resultat estressada i modificada per l’acció de l’home. |
| Font: MaCoCu | |
| Second Cambrian epoch (no official name yet) - Second Cambrian geological epoch | Segona època del Càmbric (encara sense nom oficial) - Segona època geològica del Càmbric |
| Font: AINA | |
| This has resulted in a widespread, ongoing mass extinction of other species during the present geological epoch, now known as the Holocene extinction. | Això ha provocat una extinció d’altres espècies durant l’època geològica actual, anomenada extinció de l’Holocè. |
| Font: wikimatrix | |
| The longest geological epoch in the Mesozoic, the Cretaceous period occupies nearly half of its time. | L’època geològica més llarga del Mesozoic, el període Cretaci ocupa gairebé la meitat del temps. |
| Font: AINA | |
| The glaciations of the Upper Paleolithic ended and the planet entered its current geological age, the Holocene. | Els períodes glacials del Paleolític Superior van concloure i el planeta va entrar en l’època geològica actual, l’Holocé. |
| Font: wikimatrix | |
| Named Holocene, after the current geological epoch, the installation is a timepiece, similar to Stonehenge. | Batejada com a Holocè, en honor a l’època geològica actual, la instal·lació és un rellotge, similar a Stonehenge. |
| Font: AINA | |
| Nevertheless, the Patagonian lakes formed in a geologic epoch after the extinction of the dinosaurs, which would refute that hypothesis. | Tanmateix, els llacs patagònics es van formar en una època geològica posterior a l’extinció dels dinosaures, la qual cosa refutaria la hipòtesi. |
| Font: NLLB | |
| However, designate a geological time is important when defining long periods of time sharing similar environmental conditions. | No obstant això, designar una època geològica és important a l’hora de delimitar grans períodes de temps que han gaudit de condicions ambientals similars. |
| Font: NLLB | |
| Normally, a geological period usually lasts no less than 2 million years, and the fossil record is used to find out a major discontinuity in the typical pattern of the biota of that actual period. | Per regla general, una època geològica sol durar no menys de 2 milions d’anys, i s’usa el registre fòssil per buscar discontinuïtats en el patró típic de la biota de l’època. |
| Font: NLLB | |
| Nevertheless, these abrupt changes have to be occur globally and in a brief space of time to really be regarded as a unique geological epoch. | No obstant això, aquests canvis bruscs s’han de donar de forma global i en un curt espai de temps perquè realment pugui considerar-se que s’ha canviat d’època geològica. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |